Действайте небрежно: Ръководството на котката Мина за избягване с убийството

Никой няма да повярва на това, но мразя да ме снимат. Знам, че толерирам поредица от снимки седмично, но татко работи много усилено, за да ги получи. Правя всичко възможно, за да се противопоставя да бъда привлекателна снимка. Движа се бързо, така че снимките се размиват. Гледам директно в камерата, когато знам, че ще има светкавица, така че получавам онзи демонистичен червен поглед. Взирам поглед от камерата, за да не може татко наистина да ме снима. Затварям очи. Това е, което правя.


Мисля, че татко върши най-добрата си работа, когато се мъчи. Но наскоро татко направи поредица от портрети на Зиги и аз, които всъщност излязоха доста добре. Татко твърди, че има природен талант и че идвам наоколо.

Не вярвайте. Той получи нова камера.


Част от причината, поради която съм лош обект на фотография, е, че не съм тиха котка. Оставям това на Зиги. Аз съм нещо като котка. Обичам да разхвърлям къщата, да разкъсам нещата, да разгърна преждевременно коледните си подаръци и да започна TACB с по-малки и по-интелигентни котенца.


И има едно нещо, което знам, ако седнете в кутия за манго и се държите небрежно, хората започват да мислят, че стенедо нищо добро. Това е страхотна измама. Всичко, което трябва да направите, е да седнете в кутията си с манго и да се отпуснете. Мама и татко гледат много ченгета, където лоши момчета попадат в затвора. Винаги се чудя колко биха се измъкнали, само ако имаха кутия с манго, където да седят и да се държат небрежно.



Ziggy, listen to me when I talk to you.


Зиги е ужасно да се държи небрежно. Винаги осъществява контакт с очи и поглежда татко, сякаш казва: „Здравей, тате, не правя нищо лошо.“ Зиги, имам какво да ти кажа, татко не е толкова глупав. Той знае. Дори и да не знае, той подозира. Не казвайте нищо.

Сякаш Зиги не знае правата си на Миранда. (Правата на Миранда са законно нещо. Те датират още от Кармен Миранда и как, когато е била арестувана за носенето на шапка с плодове върху нея, не е казала нищо. Така че правата на Миранда означават, че не трябва да казвате нищо, когато татко пита какво правиш.) Зиги обаче се държи като един от тъпите заподозрени в тези ченгета. Той винаги говори, дори и само да каже: „Не правя нищо лошо.“


Ziggy, look down! I said,

Зиги, ако не правеше нищо лошо, нямаше да трябва да казваш на татко.


See, Zigg, this is how you act casual.

Зиги обаче е добър в разсейващата рутина. Винаги му казвам, че когато татко вземе камерата, е чудесно време да започнеш да се облизваш. Хората обикновено не правят снимки на това и мислят, че не можем да планираме пакости, докато сме заети да правим малко лична грижа. Хората мислят, че ние, котките, не можем да изпълняваме много задачи. По дяволите, попитайте мама и тя ще ви каже, че едвам могазадача.


Истината обаче е, че ние, котките, можем да правим куп неща наведнъж. Редовно получавам драскотини, пърдене и мъркане, например, едновременно. Обикновено ние, котките, не се интересуваме да правим повече от едно нещо наведнъж. Често не ни е грижа да правим каквото и да било. Наричам това „да живееш в момента“.

Ziggy, keep grooming. They

Татко понякога го нарича „мързелив“. Когато го хвана да прави това, се кача на мястото му. Но преди това се държа небрежно.